sạo sục

Friendly

The Vietnamese word "sạo sục" refers to the act of searching or rummaging through something in a thorough or persistent manner, similar to the English phrase "to rummage around."

Basic Explanation:

• "Sạo sục" is used when someone is looking for something in a way that may seem a bit chaotic or without a specific plan. It often implies a sense of urgency or excitement in the search.

Usage Instructions:

• You can use "sạo sục" when talking about searching for lost items, looking through a drawer or a bag, or even when someone is exploring an area.
• It is often used in informal contexts.

Example:

• "Tôi đang sạo sục trong túi xách để tìm chìa khóa."
  • Translation: "I am rummaging through my bag to find the keys."

Advanced Usage:

• "Sạo sục" can also be used metaphorically to describe searching for information or trying to uncover secrets. For instance, if someone is trying to find out more about a mysterious topic or person, they might be described as "sạo sục thông tin."

Word Variants:

• There are no direct variants of "sạo sục," but you can find related phrases like "sục sạo," which conveys a similar meaning of searching or exploring.

Different Meaning:

• While "sạo sục" primarily means to search, it can also imply a sense of being disorganized or messy in the process of looking for something.

Academic

1. như sục sạo